How to Teach LLM to Work with Data Instead of Just Writing Plausible SQL

How to teach an LLM not just to write plausible SQL, but to actually work with corporate data: find the right sources, understand metrics, write ETL, and validate your own answers.